Una trabajadorA de la salud prepara una cama en la UCI en un hospital de campaña temporal durante el brote de coronavirus en Manaos, Brasil, 13 de abril de 2020. REUTERS/Bruno Kelly (BRUNO KELLY/)

Por Jake Spring

BRASILIA, 13 abr (Reuters) - Brasil probablemente tiene 12 veces más casos del nuevo coronavirus de los que el gobierno informa, debido a que se están realizando muy pocas pruebas y pasa mucho tiempo para confirmar los resultados, según un estudio publicado el lunes.

Investigadores de un consorcio de universidades e institutos brasileños examinaron la proporción de casos que terminaron en muertes hasta el 10 de abril, considerando los casos que terminaron en recuperación o muerte y excluyendo a los pacientes que aún luchan contra el virus.

Luego compararon esa proporción con las tasas de mortalidad esperadas por la Organización Mundial de la Salud según la edad de los pacientes.

La tasa de mortalidad mucho más alta de lo esperado en Brasil, según las cifras oficiales, indica que hay muchos más casos del virus de los que se cuentan, y el estudio estima que solo se informa el 8% de los infectados.

El gobierno se ha centrado en probar casos graves en lugar de todos los casos sospechosos, dijo el consorcio, conocido como el Centro de Operaciones de Salud e Inteligencia, que también se ha quejado de los largos tiempos de espera para obtener los resultados de las pruebas.

Oficialmente, el número de muertos en Brasil aumentó a 1.223 el domingo, mientras que los casos confirmados llegaron a 22.169, según datos del Ministerio de Salud.

"El alto grado de notificación insuficiente podría dar una falsa impresión sobre el control de la enfermedad y, en consecuencia, podría conducir a una disminución de las medidas de contención", dijo el centro.

El brote ha alimentado la tensión en el gobierno brasileño, con el presidente derechista Jair Bolsonaro minimizando los riesgos del virus e instando al país a volver a la normalidad, mientras que su ministro de Salud, gobernadores estatales y funcionarios locales piden medidas más estrictas.

(Reporte de Jake Spring; Editado en español por Javier Leira)