Martes 14 de abril de 2020.

Los editores son Eric Núñez hasta las 2100 GMT en Nueva York, y Luis Ruiz a partir de esa hora, en Ciudad de México.

CICLISMO

TOUR-POSPUESTO

PARÍS - El Tour de Francia se suma finalmente a la lista de competencias deportivas que son aplazadas por la pandemia del coronavirus. Aún podría hacerse realidad este año, pero es evidente que no podrá largar el 27 de junio en Niza. El presidente Emmanuel Macron esencialmente tomó la decisión al anunciar que todos los eventos públicos masivos han quedado cancelados al menos hasta mediados de julio. Por Jerome Pugmire. 480 palabras. AP Foto. ENVIADO.

OLIMPICAS

TOKIO-FUTURO

TOKIO - No hay un “plan b” para los Juegos Olímpicos en el caso de que tengan a volver a demorarse por el coronavirus, advierten los organizadores de Tokio 2020. La organización trabaja con la premisa de que la ceremonia inaugural se celebrará el 23 de julio de 2021. Por Stephen Wade. 450 palabras. AP Foto. ENVIADO.

FÚTBOL

FIFA-INVESTIGACION NAPOUT

NUEVA YORK - El expresidente de la CONMEBOL Juan Ángel Napout permanecerá detenido en una cárcel de Estados Unidos tras rechazársele un pedido de libertad bajo fianza. Una jueza federal niega la solicitud de Napout, cuatro días después de haber rechazado un pedido de libertad por razones humanitarias del dirigente paraguayo que cayó en desgracia por el escándalo de corrupción de la FIFA. Por Ronald Blum. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.

CORONAVIRUS-COLOMBIA HINCHAS VARADOS

BUENOS AIRES - El plan de los 15 fanáticos colombianos del Independiente Medellín era sencillo. Viajar a Buenos Aires para el partido contra Boca Juniors en el mítico estadio La Bombonera por la Copa Libertadores y luego retornar por tierra a su país. No contaban que los sorprendería la pandemia de coronavirus. Pasado más de un mes de aquel duelo, el grupo está encerrado en un hotel sindical de la capital argentina bajo cuarentena obligatoria y denuncia que las autoridades de su país los han abandonado. Por Débora Rey. 400 palabras. AP Fotos. Editores: en desarrollo.

EUROPA-PROTOCOLO MEDICO

ROMA - El presidente de la Asociación de Federaciones de Medicina Deportiva de Europa, Maurizio Casasco, pide al deporte del continente que establezcan protocolos como los de Italia para reanudar el deporte, especialmente el fútbol. El fútbol italiano estableció un protocolo que podría comenzar a aplicarse en mayo, aunque no es obligatorio. Por Andrew Dampf. 900 palabras. AP Foto. ENVIADO.

CORONAVIRUS-EUROPA

GINEBRA - La UEFA sostendrá otra ronda de reuniones la próxima semana para que los líderes del fútbol europeo analicen el futuro de las competencias en el continente tras la paralización de actividades por la pandemia de coronavirus. Por Graham Dunbar. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

CORONAVIRUS-ALEMANIA

BERLÍN - La Bundesliga retrasa una reunión de sus clubes en la que iban a estudiar un posible cronograma para reanudar los partidos sin público en los estadios. Los clubes de las dos principales divisiones del fútbol alemán tenían previsto reunirse el viernes, pero el encuentro fue aplazado para el 23 de abril. 200 palabras. ENVIADO.

MOTOR

NASCAR-LARSON DESPIDO

CHARLOTTE, Carolina del Norte - El equipo Chip Ganassi Racing despide a Kyle Larson después de que el piloto profirió un insulto racista durante la transmisión en vivo de una carrera virtual. Por Jenna Fryer. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

BEISBOL

FREY-DECESO

SOMERSET, Nueva Jersey - Jim Frey, quien fue el manager de los Reales de Kansas City cuando ganaron el título de la Liga Americana en 1980 y estuvo al frente de los Cachorros de Chicago al quedar a un triunfo de alcanzar la Serie Mundial en 1984, ha fallecido. Tenía 88 años. Después de 14 años en las menores, se convirtió en cazatalentos y mánager. En 1979 fue contratado por Kansas City. 580 palabras. AP Foto. ENVIADO.

HANK STEINBRENNER-DECESO

NUEVA YORK - Hank Steinbrenner, el hijo mayor de George Steinbrenner y uno de los cuatro hermanos que controlan la mayoría de las acciones de los Yanquis de Nueva York, ha fallecido. Tenía 63 años. El equipo informó que Steinbrenner falleció por un problema de salud que sufría desde hace tiempo. Por Ronald Blum. 350 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ATLETISMO

WANJIRU-DOPAJE

MÓNACO - El keniano Daniel Wanjiru, quien alguna vez conquistó el Maratón de Londres, se encuentra suspendido provisionalmente, bajo sospechas de dopaje. La acusación contra Wanjiru es anunciada por la Unidad de Integridad del Atletismo. 200 palabras. ENVIADO.

__

Si tienen alguna pregunta sobre los despachos enviados o pedidos de cobertura de alguna noticia, pueden llamar al (212) 621-1645 o escribirnos a deportes@ap.org. Para consultas sobre fotografías favor comunicarse al teléfono (5255) 3300-7640 o al correo electrónico latamphotodesk@ap.org