PRINCIPAL NOTICIA

VIRUS-SALUD: Más de 90.000 fallecidos en Europa, donde coronavirus mata a escritor Luis Sepúlveda

LONDRES:

Reino Unido listo para seguir confinado por coronavirus, que mata a escritor chileno Sepúlveda

El coronavirus volvió a mostrar su potencia letal el jueves al cobrarse la vida del popular escritor chileno Luis Sepúlveda, mientras el Reino Unido se prepara para prolongar su confinamiento, a diferencia de otros países europeos y Estados Unidos, que planean aligerar las restricciones.

Por Pauline FROISSART, con Mariano ANDRADE en París y las oficinas de AFP en el mundo

(salud virus pandemia epidemia enfermedad, Nota Central, 1.000 palabras - Ya transmitida)

FOTOS, INFOGRAFÍA, VIDEO

PARÍS:

¿Es posible contraer dos veces la COVID-19?

¿Puede un paciente curado de la COVID-19 volver a dar positivo? Esta cuestión clave en la lucha contra la pandemia sigue sin una respuesta definitiva, aunque los científicos confían en probar que la inmunidad al virus sea de al menos varios meses.

Por Amélie BOTTOLLIER-DEPOIS

(virus pandemia salud medicina, Enfoque, 650 palabras - Ya transmitido)

PARÍS:

Las gotas de saliva, un temible transmisor del nuevo coronavirus

Minúsculas pero temibles. Las gotas de saliva son un importante vector de transmisión del nuevo coronavirus, que infecta por vía aérea como la gripe y el resfriado.

(virus salud pandemia, Enfoque, 650 palabras - 15H00 GMT)

OTRAS NOTICIAS DE LA PANDEMIA DE CORONAVIRUS POR REGIONES Y TEMAS:

-- EUROPA

LISBOA:

Portugal evita la hecatombe de España al anticipar medidas contra el coronavirus

Con menos casos declarados de covid-19 que España tiene de muertos por la epidemia, Portugal se confinó a tiempo para evitar la hecatombe de su vecino, pese a un sistema de salud debilitado por años de austeridad.

Por Thomas CABRAL

(Portugal política epidemia virus salud España, Enfoque, 650 palabras - Ya transmitido)

FOTOS ARCHIVO

PIÑOR, España:

Trabajando a destajo para fabricar ataúdes en un pueblo de Galicia

El pueblo gallego de Piñor, en el norte de España, tiene apenas 1.100 habitantes y una peculiaridad: cuenta con nueve fábricas de ataúdes que, con la pandemia del coronavirus, han duplicado su producción.

(España salud virus pandemia epidemia enfermedad, Fotorrelato, 400 palabras - Ya transmitido)

FOTOS

LONDRES:

En Reino Unido, el coronavirus golpea más a las minorías

"Cuando mi padre murió del coronavirus, amigos que no llevaban ni mascarilla ni guantes quisieron abrazarnos" cuenta a la AFP Amer Awan, un promotor inmobiliario británico, todavía conmovido por la difícil decisión que tuvo que tomar.

Por Charlotte DURAND

(GB pandemia virus minorías salud, Enfoque, 650 palabras - Ya transmitido)

VIDEO

BRUSELAS:

La "transparencia", detrás de la alta tasa de mortalidad en Bélgica

La tasa de mortalidad por el coronavirus en Bélgica, país de 11 millones de habitantes, es una de las más altas de Europa, dado el recuento incluso de las muertes sospechosas y el rechazo a ocultar el dramático destino en residencias de ancianos.

Por Matthieu DEMEESTERE

(Bélgica virus salud pandemia ancianos, Enfoque, 600 palabras - 14H00 GMT)

FOTOS

TIRANA:

El hambre, primer síntoma del coronavirus para los gitanos de los Balcanes

Delante de sus miserables casuchas y en medio de un hedor espantoso, las familias gitanas de Albania buscan comida entre los desechos que ya no pueden revender. El hambre es la primera consecuencia del coronavirus para esta minoría de los Balcanes.

Briseida MENA con Olivera NIKOLIC en Podgorica

(virus salud epidemia Montenegro Albania Serbia Balcanes minorías pandemia, Enfoque, 900 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

ESTOCOLMO:

Frente a un balance alarmante por el coronavirus, el modelo sueco se tambalea

Suecia se ha distinguido en Europa por haber adoptado un enfoque flexible frente a la epidemia de coronavirus, pero los expertos se preguntan ahora si el modelo es adecuado, ya que el balance de víctimas en el país es mucho más alarmante que el de sus vecinos nórdicos.

Por Helene DAUSCHY

(virus salud epidemia Suecia ancianos Dinamarca pandemia Finlandia migración Noruega, Enfoque, 700 palabras - Ya transmitido)

-- AMÉRICA

RIO DE JANEIRO:

Los casos de coronavirus no detectados hacen temer una hecatombe en Brasil

El número de casos de coronavirus en Brasil es 15 veces mayor a lo que aseguran los datos oficiales, según investigadores que estiman que más de 300.000 personas han sido contagiadas y temen una hecatombe en las próximas semanas.

Por Louis GENOT

(Brasil pandemia sociedad política virus salud, Enfoque, 700 palabras - Ya transmitido)

FOTOS ARCHIVO, INFOGRAFÍA

BOGOTÁ:

La agonía del encierro para las trabajadoras sexuales en Colombia

Ana María violó la cuarentena para hacer un "domicilio", Estefanía fue más allá y salió para vender droga. Sus alacenas lucen vacías y las cuentas se amontonan. Sobrevivir es una odisea para las trabajadoras sexuales en una Colombia confinada por la neumonía del coronavirus.

Por Rodrigo ALMONACID

(Colombia salud pandemia epidemia virus prostitución, Reportaje, 800 palabras - 12H00 GMT)

FOTOS

NUEVA YORK:

El coronavirus pone a prueba a los cementerios de Nueva York

El doble de cremaciones y cinco veces más entierros: Green-Wood, el mayor cementario de Nueva York, llegó al límite de su capacidad debido al incesante flujo de cadáveres de pacientes de coronavirus.

Por Thomas URBAIN

(pandemia virus EEUU cementerio, Entrevista, 540 palabras - 13H00 GMT)

VIDEO, FOTOS ARCHIVO

WASHINGTON:

Médicos piensan que respiradores podrían hacer daño a algunos pacientes de COVID-19

Un debate global ha surgido entre los médicos que lidian con casos de COVID-19: ¿Cuándo deben ser colocados en respiradores los pacientes que necesiten ayuda para respirar? Y, ¿será que la intubación puede traer más problemas que beneficios para algunas personas?

Por Ivan COURONEE

(pandemia virus salud EEUU enfermedad epidemia hospital, Enfoque, 830 palabras - 14H00 GMT)

FOTOS ARCHIVO

-- ASIA

WUHAN, China:

Mercados de alimentos frescos de Wuhan luchan para sobrevivir tras el coronavirus

En un gran mercado de alimentos en la ciudad china de Wuhan los carteles prohíben la venta de animales salvajes y aves de corral, mientras los altavoces reproducen una y otra vez mensajes que celebran la "victoria" sobre el nuevo coronavirus.

Por Jing Xuan TENG

(China virus salud epidemia, Enfoque, 800 palabras - Ya transmitido)

FOTOS, VIDEO

--ORIENTE MEDIO

ARIHA, Siria:

Desplazados sirios prefieren las ruinas al riesgo de coronavirus en campos superpoblados

Su casa en el noroeste de Siria está en ruinas, pero Hasan Jraybi y sus diez hijos decidieron regresar a su ciudad natal destruida por la guerra, al igual que muchos otros desplazados, que abandonan zonas superpoblados por temor al nuevo coronavirus.

Por Aaref WATAD

(Siria conflicto epidemia virus salud, Reportaje, 650 palabras - Ya transmitido)

VIDEO, FOTOS

-- ECONOMÍA

PARÍS:

Las compañías aéreas, paralizadas por la pandemia, esperan el apoyo público

Las compañías aéreas, bloqueadas por la crisis del nuevo coronavirus, piden ayuda pública para capear el temporal de una parálisis de una magnitud y duración sin precedentes, que podría redibujar el paisaje de un sector hasta ahora próspero.

Por Sonia WOLF

(enfermedad epidemia virus aviación salud, Enfoque, 750 palabras - Ya transmitido)

-- SOCIEDAD

MADRID:

Fallece en España el escritor chileno Luis Sepúlveda, víctima del coronavirus

El popular escritor chileno Luis Sepúlveda, forzado al exilio bajo la dictadura de Augusto Pinochet, falleció en España a los 70 años, después de mes y medio hospitalizado por el nuevo coronavirus, informó el jueves su editorial, Tusquets.

(España Chile literatura virus epidemia deceso, Nota Central, 550 palabras - 12H00 GMT)

FOTOS ARCHIVO

MADRID:

Luis Sepúlveda, un escritor de espíritu viajero víctima de la COVID-19

El chileno Luis Sepúlveda, escritor de la afamada novela "Un viejo que leía novelas de amor", falleció víctima del nuevo coronavirus en el norte de España, donde se instaló tras un periplo como exiliado de la dictadura de Augusto Pinochet.

(España Chile literatura salud muerte epidemia virus, Semblanza, 650 palabras - Ya transmitida)

WASHINGTON:

Menos reuniones y más jabón, así cambiarán las oficinas con el coronavirus

Cuando los trabajadores regresen a la oficina tras el confinamiento, la pandemia de coronavirus habrá cambiado su entorno y algunas de sus prácticas. Expertos sanitarios prevén menos apretones de manos y reuniones, más bajas por enfermedad y tal vez un cambio para mejorar la higiene de los baños.

Por Issam AHMED

(pandemia virus salud EEUU sociedad trabajo epidemia, Enfoque, 700 palabras - 15H00 GMT)

OTRAS NOTICIAS EN EL MUNDO

-- ASIA

SEÚL:

Mayoría absoluta para partido gobernante en Corea del Sur por su gestión de la epidemia

El partido de centroizquierda en el poder en Corea del Sur selló una aplastante victoria en las elecciones legislativas, gracias a la gestión de la epidemia de COVID-19 del presidente Moon Jae-in, hasta hace no mucho criticado.

Por Claire LEE

(SCorea elecciones gobierno virus, Nota Central, 600 palabras - Ya transmitida)

---ORIENTE MEDIO

JERUSALÉN:

Israel se empantana en la crisis política

Tras un nuevo fracaso de las negociaciones entre el primer ministro saliente Benjamin Netanyahu y su antiguo rival, Benny Gantz, el presidente israelí Reuven Rivlin encargó este jueves al parlamento que encuentre un candidato para formar el nuevo gobierno y poner fin a más de un año de crisis.

(Israel política gobierno elecciones, Nota Central, 550 palabras - 12h00 GMT)

FOTOS ARCHIVO

bl-mar